Hitler on the shelf

Book shops and stalls all over India sell English translations of Mein Kampf by the late and unlamented Adolf Hitler. His literary oeuvre is available in several editions published by different Indian publishers. Judging by its appearance in so many booksellers’ shelves often prominently displayed, this book, written before Hitler became Chancellor of Germany in 1933, is clearly still in great demand. After all, most book merchants do not stock books that do not sell.

Mein Kampf is usually displayed in Indian shops alongside other books by or about figures, who have made a significant impact on world affairs. For example, I have seen Hitler’s book next to volumes about Barack Obama and Bill Gates.

The pavements near Flora Fountain in Bombay are lined with wonderfully well stocked books, both new and used. The men who sell the books are well informed about their stock. They know whether or not the book that you desire is lurking amongst the piles of books stacked from the pavement to above their heads.

On one of these stalls, I spotted a shiny new edition of Mein Kampf. It was displayed prominently next to a book by Shashi Tharoor about India’s current PM, Narendra Modi and a book by Carl Sagan. Hitler’s face and that of Modi stared out at potential book buyers and other passers by. Was this arrangement of books by three great communicators accidental or was the vendor making an interesting statement?

Hitler at Hampi

By the 16th century AD, Vijayanagara in the south of India, located in what is now the State of Karnataka, was one of the world’s largest and most prosperous cities. It was destroyed by a coalition of Muslim rulers in 1565, and since then has laid in ruin. These picturesque ruins, now much visited by tourists, lie scattered around the village of Hampi, which is close to the city of Hospet.

HAMPI 1

We first visited Hampi with our seven-month-old baby in late 1995. We stayed in a hotel in the fairly non-descript town of Hospet and made daily excursions to explore the picturesque ruins of Vijayanagara, which are scattered over a large expanse of rock-strewn, almost lunar, landscape. One day, we stopped for lunch at a state-run hotel, the Mayura, in the midst of the archaeological area. The pleasant restaurant was outdoors but sheltered from the sun by a large canopy. I will write more about this hotel in a future blog.

During the meal, I paid a visit to the toilet. On my way, I passed some of the hotel’s bedroom doors. Each was locked with a padlock. I do not know what made me look at the padlocks closely, but I did. And, what I saw surprised me. Some of the locks were made by a company called ‘Hitler’.

HAMPI 2

Adolf Hitler is far from unknown in India. Copies of his best-known work of literature, Mein Kampf, are to be found in practically every bookshop, often rubbing shoulders with works by less illustrious politicians such as Narendra Modi, Barack Obama and Nelson Mandela. There is at least one Bollywood film that I know of which has Hitler in its title. It is not a great film, and the Hitler in the film is neither German nor a Nazi. He is a police officer in a jail, if I remember rightly.

HAMPI 1a

I have scoured markets in India trying to find a lock seller with Hitler locks, but in vain. The Hitler Lock Company was set up in 1989. It is based in Aligarh (United Provinces).