Confined in Japanese occupied Manchuria

PARTICLES OF SNOW, whisked by the breeze, were whizzing about in the air in random directions and eventually reaching the ground this early February afternoon in London. I had just finished my midday meal with some nutritious fermented cabbage and was wondering what to write. Maybe, it was the kimchi that helped me remember an old friend who spent some of his working life in Manchuria, which is close to Korea, the home of this weirdly delicious fermented food substance, or was it something else that has brought him to mind?

Sir Norman had already retired from Britain’s diplomatic service when I first met him in the mid-1970s. An accomplished musician, a string player, he used to perform in concerts given by a fine amateur orchestra based west of London, whose treasurer was both a player in it and a friend of mine. Usually, after concerts, my friend and her husband hosted a coffee party at their home for the conductor and selected patrons of the orchestra. Sir Norman was a patron, and it was at these parties that I first got to know him. The few tales that he related about his years as a diplomat fascinated me.

On graduating from university, Sir Norman had a good command of several modern European languages as well as Latin and Greek. He told me that it was typical of the diplomatic service that they decided that his first posting was to Japan, where he was to have a role in the interpreting of a language he did not know: Japanese. Being a good linguist, he was able to learn it.

During the late 1930s, he was sent to Shanghai in China for a year (1937-38). When he arrived, a war between China and Japan was in progress. He told me that every afternoon, he would sit taking tea on the roof of a building in the European cantonment of the Chinese city. As he sat there, he could see shells shooting overhead. They were being fired at the Chinese on one side of the Yangtse River by the Japanese artillery on the other side. This went on day after day for several months. Then one day, the shelling stopped suddenly and for good. Sir Norman wondered why.

Soon after the shelling ceased, he met some senior officers of the victorious Japanese forces. He asked them why the fighting that had been dragging on for so long had ended so abruptly. The officers explained that the Chinese soldiers were mostly mercenaries. Once the Japanese had ascertained how much to pay them to stop fighting, they stopped.

Later, Sir Norman was transferred to Manchuria, where he was the Acting Consul General in Dairen (now ‘Dalian’).  He was serving there when the Japanese attacked Pearl Harbour. After that incident, the Japanese authorities in the city of Dairen ordered him not to leave the consulate building, in which he lived. They cut off his telephone and forbade him to use his wireless to listen to radio broadcasts. Frequently, Japanese officers used to visit his premises to check that the radio was inactivated. Sir Norman, who told me that he had never been much of a technological wizard, told me more about the radio. He said that he had unscrewed a wire in the radio, which rendered it inoperable, and left it disconnected whenever he did not want to use the apparatus. With a smile on his kindly face, he explained to me that whenever he wanted to listen to a news broadcast, it was a simple matter to reattach the wire. During the time that he was being held under house-arrest, none of the Japanese officials who had visited to check on him had ever bothered to examine the radio properly.

In about 1942, the Japanese transported Sir Norman to Tokyo and eventually he was transferred into Allied hands. He said that at no time was he treated badly by the Japanese. In fact, he was looked after by them very well.

The last time I saw Sir Norman was not long before he died. We went to visit him at his home, whose lovely garden ran down to the bank of the River Thames.  He was in good spirits, recovering from a hip replacement. He told my wife and me that both of his hips had prosthetic joints and that every few years they required replacing.

“It’s like changing a car’s tyres, you know,” he explained cheerfully, “except that it lays you up for a few weeks each time.”

Although I did not meet Sir Norman as nearly as often as I would have liked, I feel privileged to have been able to hear about historical events from someone who experienced them first-hand.

Sir Norman died in 2002. Sitting at home today in early February 2021, watching whisps of snow swirling in the air, whipped up by a strong cold wind, had brought him to mind. I am not sure that it was because of the kimchi I had just eaten that made me think of him. I wondered if I had recalled him because just as he was confined in Manchuria, we are also being confined, or at least being restricted in our freedom to move around. Unlike him, we have plenty of access to communications from the outside world, much of which arrives in ways that Sir Norman did not live long enough to experience. However, like him, we are currently limited in our movements. We can leave home, which Sir Norman could not, but we cannot travel as far from it as we had become accustomed to doing before the onset of the covid19 pandemic. Sir Norman used to sit out the several weeks of recovery from his hip surgeries patiently. I suppose that we must also wait patiently, but for far, far longer.

An Austrian in Albania

I WISH THAT I had taken a photograph of it when I was visiting Tirana, the capital of Albania, in 1984, the last year of the life of its long term dictator and admirer of Josef Stalin, Enver Hoxha (1908-1965). I managed to get at least one photograph of a statue of Stalin in Albania, the only European country that still displayed monuments to this by then mostly discredited Soviet dictator. However, in May 1984, I failed to take a picture of something I have never seen outside Albania or in Albania when I revisited it in 2016. What I failed to record on film was the sight of men walking along the streets with heads of flowers whose stems they were holding between their teeth. Their lips were hidden behind the blooms. I mentioned seeing this to several people who have visited Albania, and none recall seeing flowers being carried that way. So, I was beginning to wonder whether my memory was playing tricks as time passed.

A few days ago, I was browsing the bookshelves in an Oxfam charity shop when I noticed a travelogue that contained a few pages about the author’s experience of Albania, which he visited several decades before my first encounter with the country. I was thrilled and relieved that my memory had not failed me when I read the following words he wrote:

“The inhabitants of Tirana love music and flowers. You can see men going around with roses in their mouths. They seem to use them as an extra buttonhole.”

These words, translated from German, were published in the “Frankfurter Zeitung”, a German newspaper, on the 29th of June 1927. They were written by its journalist, the Austrian novelist Moses Joseph Roth (1894-1939), better known as ‘Joseph Roth’. The book in which I found his articles on Albania is “The Hotel Years”, edited and translated by Michael Hoffmann and published in 2015. The anthology of Roth’s writings covers countries, to mention a few of them, including Austria, Hungary the USSR, Germany, Yugoslavia, and Albania.

Roth visited Albania in 1927 and published six articles about it between May and July that year. He mentioned the love of music in Tirana. This observation relates to both the mandolins played mainly by Albanians who had unaccountably, in his opinion, returned to their country after having lived abroad, mainly in the USA, and to military bands.  During his sojourn in the capital, he notes the seemingly endless army exercises and parades that are carried out throughout the day.

By Cora Gordon, 1927

With regard to the Albanian army, it was his impression that they were poorly equipped:

“Now the army has Austrian rifles and Italian ammunition, bullets that jam, magazines that can’t be clicked in, British knapsacks that can’t be secured with Italian straps, covers for field-shovels and no field-shovels with which to dig trenches, Italian officers who don’t know commands in Albanian, …”

And, he asks:

“For whom do they exercise? Surely not for their country? Because half the country is unhappy with their government – for reasons of idealism.”

Reading this, made me wonder why Roth was sending reports from Albania between the end of May and the end of July in 1927.  Near the end of his largely unflattering description of the country and its people, he wrote:

“Albania is beautiful, unhappy, and for all its current topicality, boring.”

Although Albania is anything but boring for me, I was curious about its “current topicality” during those months in 1927. Roth’s readers probably knew, but that was long ago.

I looked at various issues of the “Times” newspaper of London and other sources to discover what might have interested the world’s press in Albania at the time that Roth wrote his articles. On Monday, the 6th of June, the Times noted that diplomatic relations between Albania and its neighbour Yugoslavia had broken down. On the 27th of May, Mr Juraskovitch, an interpreter at the Yugoslav legation in Tirana, was arrested and his house was burnt down (www.jstor.org/stable/25638310?seq=1). Naturally, the Yugoslav government objected. On the 31st, Tzena Beg, an Albanian representative in Belgrade, explained to the Yugoslavs that Juraskovitch was an Albanian citizen and that compromising documents had been found in his possession. Mr Sakovitch, the Yugoslav chargé d’affaires, disclaimed all knowledge of this and demanded the release of Juraskovitch. Hussein Beg Vrioni, the Albanian Minister for Foreign Affairs, said that his case was purely an internal matter. On the 4th of June, the Yugoslav legation was withdrawn from Tirana. The following day, the Albanian government declared that it was taking the case to the League of Nations.

On the 5th of June, the “Times” noted that many Albanians feared that this diplomatic incident would create anxiety and unrest in the country, and many felt that the flames were being fanned by a third party with a great interest in Albania, Italy. According to “The Annual Register, Vol. 169- for 1927” Italy had:

“…sent to Berlin, Paris, and London a Note calling attention to alleged preparations on the part of Yugoslavia for an immediate invasion of Albanian territory. The crisis had arisen as the result of the arrest by the Albanian police of a certain Jurascovich, charged with espionage on behalf of the Yugoslav Government. Refusal to release the alleged spy led to the withdrawal of the Yugoslav Minister from Tirana, and to the Italian Note. The matter was, however, satisfactorily settled between Italy and Yugoslavia.”

Eventually in November 1927 after much Italian antagonism to the French and their cordial relations with Yugoslavia:

“ … the Italian Government published the text of an Italo -Albanian Treaty of defensive alliance.”

This was not the first attempt to forge an alliance between Italy and Albania as is illustrated from the following quote from “The Annual Register”:

“Relations with Italy and Albania were disturbed at the end of 1926 by the first Tirana Treaty and became more strained in March, 1927, when the Italian Government addressed a Note to the Great Powers (Germany, Great Britain, and France) accusing Yugoslavia of military preparations against Albania.”

Thus, Albania was being dragged gradually into the strong influence that Italy held on it until the Second World War had begun.

Roth travelled to Albania around about, or just after the Juraskovitch affair had begun. This might have been one reason for his visit. Another thing that might have attracted his attention, which was reported in the “Times” of the 10th of June 1927, was the growing unrest of many Albanians, particularly in the north, resulting from dissatisfaction with the government of Ahmed Zogu. However, by mid-July, a couple of weeks before Roth’s last article about Albania, the two countries, Albania and Yugoslavia, had come to a more or less satisfactory settlement of the Juraskovitch affair.

My surmise is that Roth came to Albania not out of curiosity but in connection with the diplomatic incident and the strained relationship between Albania and its Slav neighbour. My impression is that the urbane Roth cared little for what he observed during his time in Albania. His description of his arrival sets the tone for much that appears in the anthology of his Albanian travel writings:

“ … the hut, like so many attractions these days, has a guest book; sitting over the book is a man in a black uniform, rolling himself a cigarette, and this is the Albanian border police. A master of the alphabet, but unused to writing, he sits there whiling away the time of new arrivals by painstaking scrutiny of their passports … I cut short his study by offering to set down my name for him … Workmen are repairing the road. There are always two hunched over together … they collect little scoops of sand on their tiny shovels or in their bare hands, pour it into scars and potholes, sprinkle a few stones on top … and stamp it down with their bare feet …”

Roth also remarks on the telegraph wires linking Durres with Tirana. They were:

“… strung not on masts, but on crooked trees, which have been lopped and cropped. They used to stand by the wayside, a home to birds … now they are redesignated as telegraph poles … equipped to transmit journalistic reports – the twitterings of political sparrows – to Europe…”

Whereas Roth’s descriptions of Albania in 1927 are hardly flattering to the country, some other travellers, who visited it that year, published a far more flattering account in the same year. The travellers were Jan Gordon (1882-1944) and Cora C Gordon (née Turner;1879-1950), who wrote and illustrated a book called “Two Vagabonds in Albania”. It is amongst the best books I have read about the country. Unlike the critical and disapproving Roth, they take a delight in what they observed and convey that beautifully in their text and the illustrations they created.

Roth would be amazed by the changes that have occurred in Albania since his visit in 1927. I was also staggered by the changes I saw between my first visit in 1984, when I saw men with flowers in their mouths and motorised vehicles were few and far between, and 2016 when Tirana had become a modern city with traffic congestion and tall buildings to rival those found in any of the world’s large cities.

Pelicans in the park

I HAVE BEEN FORTUNATE to have lived in parts of London close to large green open spaces. When I was at secondary school in Highgate (north London), I could walk there from my home in Hampstead Garden Suburb, hardly needing to walk along streets. It was a short distance from my house to the grassy Hampstead Heath Extension. From there, I crossed a road to enter the wooded part of Hampstead Heath through which I walked to the Spaniards Inn. Then a few hundred yards of pavement followed before I entered the pleasant landscaped grounds of Kenwood House. Walking through this lovely park brought me to within a few hundred yards of my senior school.

When I was a student at University College London (‘UCL’), I was able to walk there through green areas most of the way from my family home. By walking the length of Hampstead Heath Extension, and then strolling southwards across the eastern part of Hampstead Heath, I reached South End Green. From there, I had to tramp the streets towards Primrose Hill, where once again my feet were on grass instead of paving stones. Primrose Hill led straight to Regents Park and from that splendid open space, it was a short walk along pavements to UCL.

Since marrying over 27 years ago, we have lived close to the northwest corner of Kensington Gardens. We are about three to four minutes’ walk away from the gardens depending on whether the pedestrian traffic lights are in our favour or not. We can traverse Kensington Gardens, passing close to the so-called Round Pond and then reaching The Serpentine Lake, where maybe one might stop for a coffee at the café by the Lido on the Serpentine. From there, it is not a long distance to the southeast corner of Hyde Park, which is next to Hyde Park Corner, a small green space ringed by busy roads. After crossing Hyde Park Corner, maybe having walked beneath Wellington Arch, which is surmounted by a metal quadriga, one road needs traversing before entering Green Park, which lives up to its name with its expanses of lawn and rows of mature trees. If you wish, you can walk along the northern fringe of Green Park to reach the eastern third of Piccadilly, and then you have arrived in the heart of the West End hardly having stepped upon the pavements lining busy streets.

After walking east through Green Park, one reaches the Mall and the front of Buckingham Palace. Cross the Mall and then you are in St James Park. By crossing this beautiful green space, you will soon reach Parliament Square and beyond it the Thames and the South Bank area.

Let us linger awhile in St James Park. The feature that endears me to this London Park is the St James Park Lake and its rich assortment of waterfowl. The park was established by King Henry VII on marshland watered by the now no longer visible Tyburn River, which runs in underground conduits. The lake, probably designed by the French landscape designer André Mollet (d. before 16 June 1665), began life as a canal dug for King Charles II. The king used it for swimming in the summer and for skating when it froze in the winter (a rare occurrence nowadays, thanks to the so-called ‘global warming’ that many believe is occurring).

There is a pedestrian bridge across the water, two islands, and a fountain, in the lake. A wide variety of ducks, swans, geese, herons, cormorants (or shags), and other birds congregate in and around the water. This is nothing peculiar. You can see the same in The Round Pond, the Serpentine Lake, and many other water bodies that are dotted liberally across Greater London. However, St James Park offers one kind of bird that you will not find anywhere else in London except at the Zoo. The park is home to a small population of pelicans. These creatures are often hard to see as they usually perch on the islands in the lake, but yesterday, the 11th of October 2020, at least three of them were walking fearlessly (it seemed) along the edge of the lake close to admiring visitors including my wife and me.

In 1664, during the reign (1660-1685) of King Charles II of England, Scotland and Ireland, pelicans were first introduced into St James Park. These distinctive long billed birds, which symbolise the Passion of Jesus and the Eucharist in Christian symbolism, were gifts of the Russian Ambassador, who knew that the king appreciated exotic waterfowl. Charles was presented with two grey or Dalmatian pelicans (Pelicanus crispus). Sadly, they did not breed successfully, and the park needed to be replenished with new specimens occasionally. An article in the online version of “Country Life” (www.countrylife.co.uk/out-and-about/dogs/st-jamess-park-pelicans-sparked-cold-war-stand-off-russia-usa-171954), published in January 2018, reveals:

“The Russian Embassy’s custom of occasionally presenting new pelicans continued during and after the Soviet era and other organisations – such as the City of Prague in 2013 – have also added to the birds’ numbers.”

However, a diplomatic incident erupted in the 1960s, when:

“… London’s Royal Parks accepted some American pelicans for the lake in St James’s Park … According to Foreign Office tradition, the presence of the American pelicans resulted from a Cold War rivalry between the American and Soviet Embassies. One day, a newly accredited US Ambassador called on the Foreign Secretary, whose office overlooks the lake. He noticed the pelicans and was informed about their history and origin.

Determined not to be upstaged by the Soviet Ambassador, his opposite number announced that he, too, would be presenting some pelicans – American ones – to grace the lake, an offer that the Royal Parks management accepted gratefully.

When the American pelicans duly arrived, they were, predictably, not friendly to their Russian counterparts. Indeed, rather mysteriously, they failed to flourish and seemed miserable. The US Embassy suspected the Soviet Embassy of harming the American pelicans – which the Russians denied – and relations between the embassies became glacial.”

That incident is something that we did not see recorded on any of the numerous informative signs placed near the perimeter of the lake.

Londoners are most fortunate to have so many green spaces often within easy walking distance from their homes. Many other great cities of the world do have significantly large public green spaces, for example Central Park in New York, Cubbon Park in Bangalore, the Bois de Boulogne in Paris, and Kalemegdan in Belgrade, but few have so many as liberally distributed across their areas as does London. Being within walking distance of both Kensington Gardens and Holland Park during our recent severe month’s long ‘lockdown’ helped raise our spirits during this bleak period. Not only was the walking we did good for our spirits, but it gradually increased the distance that we can walk comfortably before becoming physically fatigued. Even when eventually the pandemic of covid19 dies down, we might well think twice about taking public transport now that we know how pleasant it is to walk instead.

PS: If you wish, you can watch the pelicans feeding in the lake on:  http://www.ipernity.com/doc/adam/50409682

How China viewed Albania

HAPPY VALENTINES DAY!

Albania is one of the smallest countries in Europe. Between 1944 and late 1990, it was isolated from the rest of the world by a stern dictatorship that held in high regard the Russian dictator Joseph Stalin and his methods of government. In brief, Albania was ruled by a pro-Stalin dictatorship.

The dictatorship, led by Enver Hoxha from 1944 until his death in ’85, had few allies. For a couple of years after 1945, Albania maintained an uneasy friendship with Tito’s Yugoslavia. Then for a longer period, the USSR became its ally and provider of assistance. With Stalin’s death and his replacement by Nikita Krushchev, who denounced Stalin posthumously, Albania rejected the USSR.

For a period between about 1964 and the mid to late 1970s, tiny Albania became closely allied with the enormous Peoples Republic of China. This period included the ten year Chinese Cultural Revolution. Albanians were subjected to Enver Hoxha’s own version of what the Chinese people had to suffer. Eventually, China’s drift away from Albania’s approach to Marxism- Leninism, caused an end to friendship between the two countries.

I have met several retired diplomats who served in China during the period of Sino-Albanian friendship. Their anecdotes make interesting reading.

When I was last in Tirana, I met a retired Albanian diplomat, who had served in China during the years of Sino-Albanian friendship. He said that in those days the Chinese newspapers were full of pictures and articles about Albania. One day, some Chinese people approached him. They told him that because there was so much about Albania in the news, it must surely be a huge country like China!

A retired Indian diplomat, who had served in China during the Cultural Revolution, collected atlases, something that I also enjoy doing. He found a Chinese world atlas and looked for Albania. In this particular atlad, Albania was hidden away near the spine of the book where two pages met. The country was barely visible except by opening the atlas as widely as possible without cracking the spine. When some young Chinese students asked the diplomat to show them Albania in his atlas, they were surprised at its almost hidden representation in the book. They could not believe that their country’s socialist ally in Europe was so tiny and insignificant. Almost immediately, the students began insulting him with phrases like: “capitalist spy”, “imperialist lackey”, and “enemy of the people”. They refused to believe that the country, which was so important to China, was so tiny.

Another retired Indian diplomat, whom I met in India, came up tomeafter I had given a talk about Albania. He told me that he was serving in China when Enver Hoxha sent the open letter declaring that he was terminating the friendship between his country and China. He told me that he was amazed that such a minute nation like Albania had the nerve to throw mud in the face of a major power and ally such as China was and still is.

These anecdotes help illustrate that tiny Albania had a larger than life history during the 20th century.