A glass of milk by the lake in Northern Macedonia (formerly Yugoslavia)

I have not visited anywhere in the former Yugoslavia since 1990. What follows is an account of one of my earlier visits to that now non-existent country sometime during the mid-1970s.

One of the earliest trips that I made to Yugoslavia was to visit Lake Ohrid in Macedonia. It began in Greece, where I was staying with my family and some of our friends from London. One of them, Hugh, and I left the comfort of the luxury hotels in which we were staying in Athens, and travelled by train to Edessa. We had to spend a night there before continuing to Florina in the north-east corner Greece. On the next day, when both of us had just about recovered from a dreadful bout of food poisoning caused by the injudicious over-consumption of undercooked pork kebabs that had been served on the train between Athens and Edessa, we boarded a small (two carriage) train. It took us slowly from Florina towards the Greek border village of Neo Kafkasos.

Hugh and I were the only passengers on the train when it stopped at the station on the Greek frontier. It was early afternoon and very warm. The only signs of life were the flies that spent much of the time swarming around us when they were not actually settling on our skin. Nothing happened for a long time. Then suddenly, another short train reversed into the station on the track next to ours, and stopped parallel to our carriage. It had come from the direction of Yugoslavia and bore the insignia of that country’s railway company. It stopped so that the carriage door of our wagon was exactly opposite one of its carriage doors. A uniformed man, a Yugoslav border guard, entered our carriage and escorted us across the short gap between the two trains.

Our new train rumbled north into Yugoslav Macedonia. All that I remember of Bitola, where we disembarked, was viewing a minaret in the distance as we approached the town at snail’s pace. We boarded a bus bound for the city of Ohrid almost immediately after getting off the train, and so saw nothing of Bitola. As the afternoon light began to fade, we crossed the mountains to the east of the town and arrived in the town of Ohrid after nightfall. 

In the town of Ohrid

We camped on the shore of Lake Ohrid in a campsite about one and a half kilometres north of the town. My original reason for visiting the place was that the lake was shared by Yugoslavia and its neighbour, the then almost impenetrable Albania. Little did I realise before arriving at Ohrid that I was going to be staying in one of the most beautiful spots in Yugoslavia. A line of white marker buoys bobbed about in the water about halfway across the lake, marking the boundary between Yugoslavia and Albania, whose distant shore shimmered in the heat haze. Although I was intrigued by the sight of these, the Yugoslav side of the lake was full of delightful attractions for the visitor.  Many years later when I visited Albania in 1984, I travelled along the Albanian shore from Lin to Pogradec, and discovered that it was not nearly as picturesque as the Yugoslav.

Whilst Hugh was content to spend the day basking in the sun beside the lake and eating watermelons, I spent my time exploring the city of Ohrid and its environs. The city was full of charm. Many of its narrow streets were lined with traditional Balkan dwellings. In some cases, their upper storeys projected beyond their lower ones, causing their facades to look like reversed staircases. In summer, so I read, the inhabitants used the upper light and airy storeys, and in winter they retreated to the more solidly built lowest storey where it was warmer and the animals were housed.

The city has an historic fortress; Roman ruins; some old orthodox churches containing beautiful frescos, many of them depicting the male saints wearing white robes decorated with black crosses; and at least one mosque with its minaret. I ate plenty of delicious grilled meats freshly prepared on braziers above glowing charcoal. Fortunately, I had not become averse to this kind of food, as I believe Hugh had, after our unfortunate experience on the Greek train. And I enjoyed numerous Turkish coffees.

Using the excellent local bus services, I visited the village of Struga at the north end of the lake, and, far beyond that, the town of Debar. This small town, which is about three kilometres from Albania, was full of men dressed in typical Albanian folk costumes – white flannel jackets and trousers, both trimmed with black edgings. This was exciting for me, as I was (and still am) passionately interested in Albania and the Albanians. I bought a couple of traditional shoulder bags made of rough textured woven fibres, most probably wool, and brought them home as souvenirs. The road that ran along the shore south from Ohrid led to the monastery of Sveti Naum, which I will describe soon.

Every day, I used to walk from the campsite into the town of Ohrid either to spend the day there or to embark on an excursion. At the end of the day, often after dinner in the evening, I walked back. There was little traffic on the road and no artificial street lighting. After sunset, it was lit only by the moon and stars. The main hazard that I faced at that time of day was meeting with bicycles travelling towards me. They were quite silent, and none of them used lamps at night. They seemed to loom up in front of me suddenly as if materializing from thin air. That gave me hardly any time to dart out of their way.

One hot afternoon, I was walking back from Ohrid to the campsite when one of its employees waved to me from outside the street entrance to his home. He invited me into his courtyard, where a fly-infested donkey was tethered, and then into his home. I entered a room in which his family, mostly women and girls, were seated on cushions ranged around its walls. Then, he asked me whether I would like some milk. Immediately, I visualised a condensation-covered glass of ice-cold milk straight from the ‘fridge, and accepted his offer. I was unprepared for what was handed to me. The glass of cream coloured milk was warm as were its contents. The milk, which I am certain had just been freshly collected from a cow (or maybe the donkey that I had seen outside), tasted strange to me. After taking one sip, I felt quite nauseous. Hoping that I would not vomit, I held the glass politely, smiled at those around me, and after a while, looked at my watch, and prepared to leave.

Some years later when I encouraged my friends, Robert and Margaret Harkness, to drive to Greece via Ohrid. We spent one night at the same campsite where Hugh and I had stayed many years earlier. Before we retired for the night, an elderly campsite worker approached me and greeted me like an old friend.  It was the same man who had invited me into his home and offered me milk. I was touched that he had remembered me from my earlier visit and by his warm greeting.

This was written some years ago, and published in my book “SCRABBLE WITH SLIVOVITZ – Once upon a time in Yugoslavia”.

It is available from Amazon (paperback and Kindle):

https://www.amazon.co.uk/Scrabble-Slivovitz-Once-upon-Yugoslavia/dp/1291457593/

A nest in Macedonia

In about 1977, I travelled to Greece overland with my PhD supervisor (‘Prof) and his wife (‘Wink’). Every year they towed a caravan across Europe to their favourite camping spot near Platamon on the coast of northern Greece. They were averse to camping overnight in campsites. They preferred to camp ‘wild’ at spots of their own choosing. Their journey involved three nights in the former Yugoslavia, a country where camping outside official campsites was against the law. However, over the years they had found several places in Yugoslavia where they could camp ‘wild’. Prof and Wink were always anxious when they travelled through that country, constantly worrying that their illegal camping activities would get them into trouble. Let’s join them on the last few hours before leaving southern Yugoslavia (in what is now Macedonia) and an official campsite, where circumstances forced us to stay one night. Here are two extracts from a book, which I have not yet published.

OHRID 0

Picnic north of Ohrid in Macedonia, 1977. The author is standing

“After lunch, we drove onwards towards the town of Ohrid that lies on the eastern shore of the lake bearing the same name. As the sun began to set, we faced a problem. Prof and Wink had never travelled to Ohrid before and knew of no places where we could camp ‘wild’. Driving along, we could see nowhere suitable to do so. Cautiously, I recommended the town’s campsite. I had stayed there a few years earlier with my friend Hugh. It was a lovely spot next to the lake shore. Reluctantly, Prof agreed that this would have to be where we should spend the night. At the entrance of the camping grounds, we had to surrender our passports in order that the camp could register our presence to the police. Prof was reluctant to let go of his passport, but when the officials assured him that they did not need it for long, he gave in.

While supper was being prepared, I took a stroll around the campsite. An elderly employee of the campsite approached me and greeted me like an old friend. When I shook his outstretched hand, I remembered who he was. I had met him the first time I camped in Ohrid for a week in the late 1960s. On that visit, I used to walk from the campsite to the town in order to do sightseeing or to catch buses from it to other places in the area.  At the end of each day, I used to walk back to the campsite, where Hugh had sunbathed all day. On one of these return journeys, this man, who greeted me so many years later, had seen me on the road and had invited me into his home to meet his family. I was touched that he recognised me…”

OHRID 1 1973

Ohrid in 1973

“… we continued our journey towards Greece on the following morning. We left Ohrid and drove across the mountains east of Lake Ohrid to Resen, where we did not stop. Had we not been in so much of a hurry to leave Yugoslavia – Wink and Prof always felt more than a little uneasy being there – I would loved to have visited the nearby Lake Prespa, which, like Lake Ohrid, shares its waters between Yugoslavia (now Macedonia or FYROM or Northern Macedonia) and Albania. Unlike the bigger Ohrid, Prespa also shares its water with Greece. In fact, the frontiers of the three Balkan countries meet in the middle of the lake. We crossed another mountain pass after leaving Resen, and then descended into the plain in which the town of Bitola stands.

We parked near a large mosque in Bitola, and then began wandering around an open market. Prof stopped by a stall selling green grapes. There were flies crawling all over them. He took out a notebook and pencil, and then pointed at a fly on one of the grapes. He was hoping to learn the local word for that particular kind of fly; he was always trying to improve his vocabulary in the languages that he encountered en-route. He even carried a miniature tape recorder in which he recorded people pronouncing words in, usually, Modern Greek. He used to listen to these recordings and try to repeat them in order to improve his pronunciation. The seller of the grapes, seeing Robert’s interest in his wares, was hoping to make a sale but could not understand what the foreigner was asking. Both parties were left unsatisfied.

OHRID 2 BITOLA 77 Train from Medzhitlija

The road from Bitola to Medzhitilija on the Yugoslav side of the Greek border in 1977

After leaving Bitola we drove southwards across a flat cultivated plain until we reached the Yugoslav customs post at Medzhitilija. We waited in a queue of vehicles until we drove under the wooden canopy over the roadway adjacent to the border officers’ cabin. Before handing our documents to the official waiting alongside the car, Prof looked up into the eaves of the steeply pitched roof and began pointing at something. The customs officer looked up and then at Prof, who was frantically leafing through a small well-worn Serbo-Croatian pocket dictionary.

“I wonder what the Yugos call a house-martin’s nest,” Prof kept muttering.

The officer looked him, puzzled rather than impatient.

“For heaven’s sake, let’s get on,” Wink shouted at her husband from her perch behind us. 

She, even more than Prof, was keen to leave the communist country where, on previous trips, they had had minor though worrying brushes with authority.

Minutes later, we were driving south along a Greek road …”