An unusual novel by an author from Hungary

“WAR AND WAR” is a novel by the Hungarian writer Laszlo Krasznahorkai (born 1954). It was first published in 1999. It is one of the most unusual books I  have read. Not only is the subject matter often almost incomprehensible but also the style is peculiar.

The novel consists of many sections that vary in length from a few lines to several pages. Each section, apart from at the very end of the book, is one long sentence divided up into sub-sentences usually by commas, but sometimes by semi-colons.  At first, I found it difficult to read, but after a few pages, the unusual punctuation and the immensely long sentences ceased to bother me. The text flows along in a very readable way.

Essentially, the novel concerns a provincial librarian who has discovered a mysterious manuscript in the archives of a small town in Hungary. The contents of this document are often esoteric and obscure. Yet, the librarian feels that it is of such great importance that it should be made available to the world  and preserved for prosperity. To do this, the librarian leaves Hungary, and travels to New York City, where he buys a computer and transcribed the words of the document onto a website he has paid for.

So far so good. Things are not so simple as I have described. The novel describes the weird and often apparently meaningless contents of the documents and the effect that they have on the librarian and people he encounters in New York.

At times, I  found it almost impossible to follow the story. However, it has been written in such a clever way that one needs to continue reading because of the desire to know how the story will end, even if on the way there is difficult literary terrain to traverse.

If you decide to read this novel, you will need to be both patient and persistent. It is worth the effort.

An oil painting hanging on a wall in a café in Hampstead

EVERY TIME I VISIT Hampstead, I feel pleasant twinges of nostalgia not only because I was brought up in the area but also because of my associations with the place after childhood. One place, which still exists, and has done so since it first opened in 1963, is Louis Patisserie on Heath Street. Originally, its shop sign bore the words “Louis Hungarian Patisserie” because it had been established by a Hungarian called Louis Permayer.

Sometime in 1970 or maybe the following year, I took a young lady, who is now my wife, to Hampstead on our ‘first date’. We had a genteel afternoon rendezvous at Louis. My wife remembers that she had coffee, and that it had been served with a separate bowl containing freshly whipped cream. Back in those days and for many years afterwards, Louis, with its wood-panelled walls, seemed to me to have a ‘touch of class’ as well as being evocative of Central Europe. The cakes and other baked items they used to sell were all good quality versions of what you might expect to find in a ‘Konditorei’ in Vienna or a ‘Cukrászda’ in Budapest.

Today (the 26th of February 2024), it was windy and extremely cold when we got off the bus in Hampstead. For old time’s sake, we entered Louis to warm up with hot beverages. Louis has long since changed hands, but the wood-panelling and several other original features still remain. However neither the hot beverages nor the patisserie items were of the same high quality as they used to be long ago. There are now other places in Hampstead where both the coffee and the food are superior to what is available at Louis, but none of these places bring back happy memories.

High on the end wall of the sitting area within Louis, there is a large, framed painting of a pond with buildings along one side of it. These are reflected in the water. In the foreground, three figures are depicted fishing with rods. The picture is painted with muted colours, or, possibly, the colours have faded since it was completed. Despite having visited Louis on numerous occasions, I had never looked at the painting properly until today. At the lower left corner of the painting, there is the artist’s name and a date:

“DC Towner 1972”

The artist was the painter and ceramics expert Donald Chisholm Towner (1903-1985). For many years, he was a resident of Hampstead, as this biography ( www.barnebys.co.uk/auctions/lot/donald-chisholm-towner-SrpyTddupt ) explains:

“… Towner was born at Eastbourne and studied at Eastbourne and Brighton schools of art and at the Royal College of Art under William Rothenstein 1923-1927. He moved to Hampstead in 1927 where he lived until his death and produced many paintings of the area and residents. D.C. Towner showed at the RA, Burgh House, NEAC etc.”

William Rothenstein (1872-1945), mentioned above, lived in Hampstead between 1902 and 1912, but by the time he taught Towner he was living elsewhere. It is unlikely that Towner lived in Hampstead because of Rothenstein. It was more likely that he chose the area because it was already favoured by many other artists.

Although DC Towner is not one of the greatest of the artists who lived and worked in Hampstead, his family name has related to the arts in another way – possibly better known than for his paintings. When his father, Alderman John Chisholm Towner of Eastbourne, died in 1920, he left 22 paintings and £6000 for the establishment of a public art gallery. Rehoused in a new gallery opened in 2009, the Towner Gallery still exists in Eastbourne. We visited it in its beautifully designed new home in 2019.

As the picture in Louis was painted in 1972, we would not have seen it on our ‘first date’. I do not know when it was purchased or acquired by the owner of the café. Who knows, but maybe the artist used to enjoy ‘Kaffee und Kuchen’ in the place where I took my future wife out one afternoon long ago.

PS: If you wish to see another of Towner’s paintings in Hampstead, you should visit the Lady Chapel of St John’s Parish Church in Church Row. In it, you can see Towner’s depiction of Church Row, where he lived, and his self-portrait – he used a mirror image of his own face for the Christ in this painting. The picture in the church was created to commemorate the artist’s mother, Grace Towner (1862-1949), who lived in Church Row and was buried nearby in St John’s cemetery.

The Gay Hussar

THE USAGE OF THE WORD ‘GAY’ to refer to same sex relationships dates back to the 1960s.

Before this time, back in 1953, Victor Sassie opened a Hungarian restaurant in Greek Street in London’s Soho district. It closed a few years ago in 2018.

Apart from serving Hungarian specialities, the Gay Hussar was a popular meeting place for politicians.

My father was often invited to meet his colleague, friend, and occasional co-author the Hungarian born (Lord) Peter Bauer at the Gay Hussar. Dad was not too keen on the fare at the restaurant because he found it too rich and a bit heavy. I only ate there once. I thought that the cooking in Hungary was better than that on offer in Greek Street.

The Gay Hussar was not the only Hungarian eatery in Soho. The other was Csarda in Dean Street. This closed long before the Gay Hussar. It is one of my few minor regrets that I was never able to eat at the Csarda.

The ‘unearthing’ of an ashtray from the Gay Hussar is what prompted me to write about this no longer existing restaurant.