A DRINK ENJOYED BY ATATURK IN ISTANBUL, AND DEVELOPED BY A MAN FROM PRIZREN IN OTTOMAN ALBANIA

BOZA IS A TURKISH drink, popular both in Turkey and in the Balkans. It is made from fermented grains – such as millet and wheat. It originated in Central Asia. We tried some today. It was light yellow, had the consistency of custard, and tasted both sweet and slightly sour. It was also slightly fizzy (because of the fermentation). It was mixed with cinnamon powder and another customer told us that it is usually drunk with dried chickpea seeds.

We came across the boza shop – an old-fashioned place with tiling – in the Vefa district of Fatih in the European part of Istanbul. The shop is called “Vefa Bogacisi” and it was founded by Haci Sadik Bey.

Haci Sadik Bey came from Prizren in Ottoman Albania (now in Kosova) in 1870. He noticed that the boza then sold in Istanbul (by numerous sellers) was fairly runny, dark in colour, and sour. He developed a new version of it, which was lighter in colour, and as already described in my first paragraph.

At first, like other vendors of boza, he sold it on street corners. Eventually, his customers encouraged him to open a shop in the then upmarket district of Vefa. This he did in 1876. It was in this shop, which we encountered quite by chance, that we sampled boza. The business is still run by the same family – the fourth generation since Haci Sadik Bey opened his shop. Opposite this shop, there is another, which sells the chickpeas (‘leblebicisi’).

Finally, although Haci Sadik Bey (died1933) and his brother Ibrahim (died 1944) came to Istanbul (during the Turco-Russian War), I have not yet discovered whether or not they had Albanian heritage.

Within the shop, locked in a glass case, there is a glass drinking vessel from which the father of Modern Turkey Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938) drank boza on Monday the 4th of January 1937. It was good to know that we tried boza in the same place as that great man.

ONCE A VILLAGE ON THE MARMARA SEA, NOW A SUBURB OF ISTANBUL

THE FIRST TIME I visited Turkey was in about 1960. My father was participating in a conference organised by the Eczacibaşi Foundation. It was held in the then luxurious Çinar Hotel on the European shore of the Marmara Sea at a place called Yesilköy, which is about 9 miles west of old Istanbul. This April (2024), we visited Yesilköy both for old times sake and because we had read that the place has several interesting sights to be seen. Incidentally, it was in Yesilköy that I had my first piece of chewing gum.

After disembarking from the Marmaray train, which connects settlements on the coast of the Sea of Marmara, we enjoyed the best cheese börek we have eaten since arriving in Turkey. Then, despite constant rain, we walked along Istasyon Caddesi, admiring the many houses with decorative timber cladding that line the avenue.

We made a small detour to look at a Syriac Christian Church, which looked recently built. We could not enter because a service was in progress. Thence, we walked to the rainswept seafront, where we looked around a museum dedicated to the life of Ataturk. It was housed in a mansion once owned by Greeks. The ground floor is dedicated to the first decade of the Turkish Republic, which was founded in October 1923. The first floor has a display of ethnographic exhibits from Turkey. The second floor is a collection of photographs, items, and books relating to the life of Ataturk.

Greek Orthodox church in Yesilköy

Next, we came across a Greek Orthodox church. We could enter its covered porch in which candles were flickering. Through the windows of the porch we could see enough of the church’s interior to realise it is quite beautiful. Unfortunately, the church was locked.

Nearby, we found the huge Latin Catholic Church, which was open. Its interior was nothing special, apart from one religious painting which contained words in the Ottoman Turkish script. The size of the church suggests that there might once have been a large Roman Catholic community in Yesilköy.

Yet another church is a few yards away from the Latin church. It is an Armenian church, enclosed in a compound surrounded by high walls. The entrance was open, and after looking at the church, we joined the congregation (at least 40 people), who invited us to have tea and cakes. A couple of gentlemen began speaking with us in English. They told us that the Çinar Hotel was no longer in business, but it was still standing. They also told us that they are in the textile business. They are waiting for Indian visas because they are planning to visit Bangalore and Tiripur soon because they are looking to buy textile machinery there.

Several people told us that the Çinar Hotel is about a mile from the centre of Yesilköy. As it was cold and raining we decided against looking for it. Despite not revisiting the place I first stayed in Turkey more than 60 years ago, we saw Yesilköy and some of its fascinating sights. It is close to the railway tracks and not on most tourists’ beaten tracks.