Male and female

I saw a post in French on Facebook. It read: Bonne nuit à toutes et à tous…

The literal translation of this is: good night to all and all.

In English, one would write: good night all, because all includes all people both male and female.

Clearly, in the land of liberté, égalité, fraternité, all are not equal!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s